Giornata per Amedeo Modigliani. II Edizione. A cura de Le
Cicale Operose. 12 luglio, 2026,
presso Salus Bistrot, Livorno.
In apertura della premiazione del concorso di poesia “Per
Modigliani”, Fabio Papini, poeta livornese, legge la poesia “Risa e strida di
rondini”, di Amedeo Modigliani.
Pubblicata per la prima volta in “Les Arts à Paris” (n.1,
ottobre 1925) e poi in un “Omaggio a Modigliani”, edito da Scheiwiller nel 1930
(Fonte: studi di Vincenzo Guarracino)
Link del Museo in cui la poesia è esposta: Musée de l'Orangerie
RISA E STRIDA DI RONDINI
Risa e strida di rondini
Sul Mediterraneo
O
Livorno
Questa corona di grida questa corona di strida
Io t’offro
O poeta dalla testa di capra
------------------------------------
…Dall’alto della Montagna Nera,
il Re, colui che è eletto
per regnare
per comandare
piange le lagrime di quelli che
non poterono raggiungere le stelle
e dall’alto
della fosca Corolla di Nuvole
cadono gocce e perle
sulla calura eccessiva
della Notte
La parte del testo in lingua francese è tradotta da Vincenzo
Guarracino.